N3RI:
No veo por qué tendría que haber una postura atea del tema.
O sea, hay ateos liberales, ateos comunistas, ateos vegetarianos, ateos carnívoros, ateos gordos y ateos flacos. El punto en común sería la no creencia en dios/es, el resto no tiene por qué ser uniforme.
Dejando eso en claro, mi postura (no por ser ateo) es a favor de la eutanasia por lo siguiente: no encuentro motivos que justifiquen alargar innecesariamente el sufrimiento de las personas.
La eutanasia, bien entendida, es sinónimo de muerte digna.