Re: La cosmovisión científica

#34116
Anónimo
Inactivo

En el artículo se escribió:

“La noción de un ancestro común es increíblemente poderosa. No sólo en su poder explicativo científico sino en su significado trascendental. Uno va por la calle y ve personas, perros, gatos, árboles, flores… ¡pensar que somos todos una misma familia! Y no de una forma metafórica, o metafísica sino literalmente.”

Pero lo que se escribió no es “literal”, porque el sintagma “una misma familia” es una metáfora(“metáfora” también es, ay, una metáfora), desgraciadamente. Como también lo es “trascendental” e incluso “literalmente” : es un término metafórico, que expresa otra cosa en función de otra, es decir, expresa, significa adverbialmente “literal” : o que se lee o reproduce “al pie de la letra”. Otra metáfora para decir que algo no es metafórico. Fatal aporía.