Re: Humor.

Inicio Foros Comunidad El ágora Humor. Re: Humor.

#30091

Carmen
Participant

Si el comentario de sectarismo anti-anglo-parlante va en serio, que sirva de motivo para armar algo de primerísima en un castellano tradicional (sin estranjerismo/localismos innecesarios) -apto para todo el mundo hispanoparltante -incluso relevante al portu-parlante, anglo-parlante, ruso-parlante…. Escepticismo argentino -calidad exportación. Vale la pena!

Si es algo cortito, como una frase, me ofrezco a revisarles una traducción del inglés al castellano, en calidad de inexperta.

Cabe diferenciar entre el idioma inglés, y el imperialismo. Los anglo-parlantes no son una sub-categoría de imperialistas. Más bien, el imperialismo viene en cualquier cantidad de gustos, idiomas… por ej. imperialismo de la roma antigua, imerperialismo español, imperialismo británico, imperialismo soviético, imperialismo japonés, y más recientemente el imperialismo EEUU.

saludos cordiales,

carmen